- Here you go, chef. - Thank you.
Drink it well. I made it just for you.
Okay. Thank you.
Does Ms. Oh Dal Nim work here?
Yes, I'm Oh Dal Nim.
You'll need to come with us to the police station.
- The police station? - What's going on?
We have to investigate her regarding theft.
"Theft"? I never stole anything.
We'll know if that's true or not after the investigation.
- There must be a mistake. - Please get out of the way.
You don't want to get charged with obstruction of justice.
What's going on?
Let's talk later.
Dong Jae, I'm going to follow Dal Nim to the police station.
Okay, go ahead. Don't worry about the restaurant.
Was Dal Nim the one who stole the ring?
What ring?
It says here that you got released on parole.
What does that have anything to do with this case?
I really didn't steal it.
Sir, please tell him the truth.
I don't know.
I just found the ring inside the lunch box.
- Sir. - I'm telling the truth.
I opened the lunch box to eat it,
and that's where I found the ring.
I didn't steal it.
Why are you doing this? Please stop.
Let go of me.
Sir, please tell him the truth.
If you lie,
Dal Nim will end up in prison.
Are you trying to make her go to prison instead of you?
Why are you trying to blame it on me?
All I did was receive the lunch box from her.
I'm being serious!
Stop it.
Why are you only blaming this man?
You can't just trust what Dal Nim says.
We don't know who's lying yet.
Are you saying that Dal Nim's lying?
We never know. There's no evidence to prove that she didn't steal it.
There's no evidence to prove that she did steal it either.
Please be quiet.
Your testimonies do not match,
so we'll need to investigate this a little more.
You all can go back.
When did you come, Sun Ho?
What did the police say?
Their testimonies are different,
so they're going to continue investigating the case.
By any chance, do you think they planned this together?
Dal Nim could've stolen the ring and put it in the lunch box...
so that the homeless man could take it outside without anyone knowing.
Why would Dal Nim do such a thing?
Why not?
She couldn't even afford to get a place of her own...
until recently because she didn't have any money.
But she suddenly got a room out of nowhere.
She could've borrowed money from loan sharks.
She could've suddenly wanted the ring after seeing it...
because she's struggling in debt.
She even committed murder. Stealing would be a piece of cake.
Dal Nim doesn't have any debt.
How do you know if she has any debt or not?
Do you even know who gave her that money?
That money came from...
It's not just because of Se Kang.
I'll end up hurting Ruby's family too.
They already suffered because of what happened to Jae Hee.
I don't want to end up hurting them again.
That's why I didn't tell anyone.
So I'd appreciate it if you also kept it a secret from everyone.
Please.
There's not a day when Dal Nim doesn't cause a problem.
My goodness. What a headache.
Mom, you must be tired.
You should go and take some rest in your office.
Bye.
Isn't it weird that things like this only keep happening to Dal Nim?
She might end up in prison again if this case doesn't work out well.
Some people here already want her to go back to prison.
Are you saying that...
some people could've manipulated the situation...
so that they could send Dal Nim back to prison?
What do you think?
Do you really think Dal Nim stole the ring?
It's natural to doubt her until there's evidence to prove otherwise.
You might believe what she says no matter what,
but that's not the case for us.
Don't compare your thoughts with ours.
My goodness, my precious ring.
What did I tell you?
I said nothing will happen to your ring.
That homeless man won't say anything, will he?
He'll be too scared to say anything.
You saw him shaking in fear.
We'll go this way.
You guys can go that way.
Please call as right away if you find him.
- Okay. - Okay, Ms. Hong.
I'll lose my ring if we don't find him.
We have no time to waste. Let's hurry up.
He wouldn't have gone that far away even if he ran.
He's probably still inside this park. Let's go.
This looks like a real diamond ring.
You thief!
Se Na, call the police right now.
- Stop right there! - My goodness.
- Dong Jae, hurry up and catch him! - Mom, let's go.
Come on.
No, let me go!
Ms. Hong, you should hurry up and report him to the police.
- Yes, let's do that. - The police are over there.
- We'll bring them here. Let's go. - Okay.
I even gave you free food. How can you do this?
I'm going to send you to prison.
"Prison"? My goodness, I'm really sorry.
All I did was pick it up from the ground.
I'm serious. I didn't steal it.
I believe you.
I don't think you stole it.
Did you receive a lunch box earlier?
Yes.
You'll be fine if you tell the police that you found the ring...
inside the lunch box.
Really?
Of course. If you do as I say,
I promise that I'll help you get released.
Ms. Hong, the police officers are here.
Thank you.
You guys should go back to the restaurant.
- We'll take care of this from here. - Okay.
Let's go to the police station first.
No, wait!
I didn't steal the ring.
I found the ring inside the lunch box!
I'm serious!
The ring was inside the lunch box?
Yes.
Where did you get that lunch box?
An employee at our restaurant gave it to him.
Who is that employee?
Her name is Oh Dal Nim.
We just have to do one more thing so that Dal Nim won't be able to...
get out of this.
What do we need to do?
All we need is a witness...
just like four years ago.
Who would be willing to do that for us?
There's one person who wants Dal Nim out of here as much as we do.
It's Koo Hye Ri.
She'll be here soon.
Come sit over here.
Thank you, Hye Ri.
We could catch him quickly thanks to you.
It was nothing. By the way, what did Dal Nim say?
She says she didn't do it.
There's no CCTV or witness to prove anything,
so they might just have to release her.
The man's testimony isn't enough to punish her.
My gosh, that's not fair.
Exactly.
That man even might end up going to prison if things go wrong.
To be honest, Ms. Oh Dal Nim is an ex-convict,
so she's currently on parole.
What? She's an ex-convict?
She was charged for murder.
"Murder"?
Are you serious?
It feels so uncomfortable to work with a murderer.
If she get released,
she might cause trouble again. I can't bear to think about that.
I can't believe this.
How can we work with a murderer?
So there's something you need to do for us.
It's for all of us including the other employees.
What is it?
You saw Ms. Oh put the ring inside her pocket?
Yes. I was washing my hands in the bathroom.
The ring was placed on the sink,
and I saw her put it inside her pocket.
Then why didn't you say so in the first place?
I thought it was hers at first.
I didn't know it belonged to Ms. Ma.
I only found out a while ago...
after the incident that the ring was actually Ms. Ma's.
Excuse me! Why do I have to be locked up here?
Please let me out of here! I really didn't do it!
Hey!
(Homicide Team 1)
Why did you lock Ms. Oh in a holding cell?
You can't lock her up based on someone's testimony.
- Please let her go. - There's a witness.
So we can't let her go.
Wash yourself and come downstairs. Dinner's ready.
Okay, I will. Gosh, I'm tired.
Let's do an unexpected cell phone inspection.
(You've entered the wrong pattern.)
This can't be.
We may be married, but we still need to respect each other's privacy.
Honey, why did you change the lock pattern?
Did you forget that we agreed to share everything?
Please refrain from secretly checking my phone from now on.
What was that? He's making me feel more suspicious.
Thank goodness I had already changed the pattern.
I almost got in trouble. Gosh, I have goosebumps.
Gosh, I should hurry up and change it right now.
(Oh Dal Nim)
(Lawyer Oh)
Hey, Mom. Why are you calling at this hour?
What? She got charged for stealing your ring?
Really? Okay, I got it.
Dal Nim will eventually end up going back to prison.
You're here.
- You're home early. - Yes.
I just got a call from my mom.
I heard that Ms. Oh Dal Nim is at the police station for theft.
Yes, I was there when it happened.
- Really? - What did Ms. Ma say?
What else would she say?
She thinks she shouldn't have hired her in the first place.
She's really angry.
It's a relief that she found the ring.
That woman, Ms. Oh Dal Nim, is such a nuisance.
Things will get worse if they let her stay.
They should just fire her for this.
If Ms. Oh really did steal the ring,
why would she risk doing such a dangerous thing?
I'm sure she knows better than anyone that she'll end up...
going back to prison if she gets caught.
No one can keep their dignity in front of money.
She probably went crazy after she saw the diamond ring.
But even if that could be the case, it's really hard to understand.
Don't try to understand her.
What's the point in trying to understand a person like her?
Dal Nim.
Chef.
How do you feel? Are you okay?
I really didn't do it, chef.
You know that, right?
Of course, I do.
I don't understand why I'm here.
I just can't believe this.
What's going to happen to me now?
Am I going to get sent back to prison?
Don't worry. That will never happen.
I won't let that happen to you.
Just like four years ago,
no one believes what I say.
That's the hardest part.
I keep telling people that it wasn't me,
but no one's willing to listen to what I say.
You have me.
I couldn't protect you back then,
but that's not the case anymore.
You're not going to go back to prison.
I'm going to make sure that never happens to you.
Chef.
You trust me, right?
It may be difficult, but please wait a little more.
You need to stay healthy, okay?
I'll come back tomorrow.
Chef.
Thank you.
Thank you for...
believing me.
If, by any chance, things go wrong...
and I end up having to go back to prison again,
I still won't forget what you did for me.
Don't say that.
We're going to walk out of here together tomorrow.
What are you looking for?
What happened to the air freshener that was on my desk?
I threw that away,
and I got you an aroma diffuser instead.
I told you that I got that as a gift.
Why did you throw it away without my permission?
A gift? I heard that you got it from Dal Nim.
How can you bring that horrid thing home?
Everything that has...
anything to do with her will not be allowed into my house.
Mother.
I just got a call from Se Na's mom saying that...
Dal Nim's at the police station.
I can't believe she even steals things now.
It wasn't her.
What do you mean?
I just wish she ends up back in prison.
That won't happen. I'm going to prevent that.
What?
Do you like her by any chance?
Why? Am I not allowed to like her?
Don't tell me...
It's not true, right? You just said that out of anger, right?
You won't be able to understand...
anything I say to you right now.
But you'll come to understand in the future.
"Understand"? What do I need to understand?
- Mother. - Forget it.
I'm going to pretend like I didn't hear what you just said.
Mom, please help me.
Please help me get out of here.
Ms. Kang, don't worry.
I'm never going to send Dal Nim back to prison.
I'm not going to...
let go of her. I promise.
Dal Nim keeps playing innocent.
She keeps saying that she didn't steal it.
What's Jae Wook doing?
What do you think? He's at the police station.
Jae Wook's a bigger problem than she is.
I think Jae Wook likes her.
See? What did I tell you?
I was hoping that I'd be wrong. What will we do now?
Jae Wook's not in his right mind right now.
I should separate him from her before he falls for her more.
Of course, you should.
He should know better than to date the person who killed his sister.
Did you say that Dal Nim's playing innocent?
I heard she might get released because there's no evidence.
We almost have her now. We can't lose this chance.
(Commissioner General)
Hello, sir.
You said you checked the CCTV at the restaurant.
I never even went into Ms. Ma's office.
Please let me see the homeless man. I'll talk things out with him.
You can't meet him. He's being investigated separately.
Chef.
Until when are you going to keep an innocent person here?
You have nothing to prove that she stole the ring.
Shouldn't you let her go by now?
What do you mean I should let her go?
She's currently on parole,
and I might even have to request an arrest warrant...
because of destruction of evidence and concern of escape.
"An arrest warrant"?
Don't be startled. That will never happen.
Let me ask you something.
Did you get on the bad side of a high official?
What do you mean?
I just got orders from above saying that...
they want us to investigate this case thoroughly.
She's a murderer?
She's on parole. She's both a murderer and a thief.
My gosh, how scary.
What do you mean she's a thief? There's no evidence to prove that.
Let's not jump to conclusions.
Dong Jae, isn't it obvious already?
I agree.
Then was Dal Nim the one who stole...
the red lipstick that went missing?
My gosh, I'm getting goosebumps.
I can't believe I was working with a murderer.
I'm too scared to work with her now.
Me too. Should I just go work somewhere else?
Why would you be the one to leave?
Dal Nim's the one who should leave.
Let's sign a petition...
and send it to the chairwoman.
A petition?
- Yes, let's do that. - We should do that.
You should go back if you're here to convince me.
I have nothing to say to you.
My answer will remain the same.
You didn't eat, did you?
It's what Dal Nim gave to you that day.
It may not taste as good as hers,
but please eat this and cheer up.
You can take it back.
Sir, please just tell the truth.
I beg of you.
Sir.
Okay. It's in the warehouse. Just a second.
- Did you find it? - I'm looking for it.
- Keep calling. - Okay.
Here you go.
Sir, I have something to say to you.
I went through the materials regarding our suppliers...
Are you here to talk about that again?
Can't you see that everyone's busy right now?
Sir, the waves are too big because of the storm.
The boat won't be able to sail for about 2 to 3 days.
- Are you sure? - Yes.
The weather forecast also said that there will be a storm this week.
Then what about the cultivation farm?
I'm checking right now.
Sir, what's going on?
The refrigerated storage got broken,
so all the vegetables that need to be...
delivered to the hotel have all become rotten.
How could you guys not know that it got broken?
I found it!
This farm makes products that are as good as...
the ones made in Ulleung Island.
Thank goodness. What's the name of the farm?
It's called Poongnyun Farm.
What? Did you say "Poongnyun"?
Did I mishear that?
No. That's exactly what I said. Here, take a look.
Go look for someplace else.
No other farm can give us what we need at the right price.
Why does it have to be Poongnyun? My gosh, this is driving me crazy!
Isn't Poongnyun Farm owned by...
Mr. Kang Poong Nyun?
He also manages a store called Poongnyun Store at the market.
How do you know about that old man?
I met him while searching for a better supplier for potatoes.
But why can't you order vegetables from that farm?
Mr. Kang hates...
Choigo Foods.
He'll never give us anything...
even if he has more than enough of what we need.
Have you still not found any other place?
My gosh.
Sir, if I help you solve this problem,
can you help me with what I want to do?
What? You're going to solve this?
Fine, go ahead and give it a try.
I'll do whatever you ask me to do if you succeed.
You're being serious, right? Don't forget your promise.
Hello.
What are you doing here?
- Have you been doing well? - Yes, of course.
I bought you sweet red bean buns. You can eat them when you're hungry.
Okay. Thank you.
Oh, right.
Here.
Have some ginger tea.
Thank you.
Mr. Kang, who made this?
It tastes exactly like the ginger tea that I'm drinking right now.
Dal Nim made it for me.
She said it's good for getting rid of coughs.
- Ms. Oh Dal Nim made this? - Yes.
She's such a kind-hearted kid.
She's as honest as...
the land that's used for farming.
Why are you so deep in thought?
It's nothing.
So what brings you here?
I'm sure you didn't come all the way here to give me these buns.
To be honest, I came to ask you for a favor.
What? A favor?
I was wondering I could order some...
vegetables from your farm.
How many do you need?
I didn't get the chance to introduce myself properly last time.
Okay.
(Choigo Foods, Choi Sun Ho)
"Choigo Foods"?
Choigo Foods...
Get out of here right now! I said, get out of here!
I thought you were Dal Nim's coworker.
But you work for Choigo Foods?
Are you deaf? I told you to leave right this instant!
Sir, why are you being like this all of a sudden?
Do you really not know?
Is Cha Bok Nam still living well like she always does?
How do you know my grandmother?
And is Choi Ko Bong still the puppet CEO?
How do you know my father?
They're your grandmother and father?
How dare you come here when you're Cha Bok Nam's grandson?
Sir, we really need your vegetables right now.
I'm never going to let...
any of my products...
go to Choigo Foods before I die.
So don't ever come here again.
Sir, please.
I should send Choigo Foods your dead body...
instead of sending them vegetables.
My goodness. If you don't want to die,
don't ever come near this place again. Do you understand?
Get out of here right now! And take these buns with you!
(Poongnyun Store)
I can't give up so easily like this.
Se Na, it's me.
What happened to Ms. Oh?
She's still at the police station?
What? A petition?
Okay.
What do you mean?
You want me to end it on good terms?
I really need Ms. Oh for what I'm doing right now.
Please do me a favor, Ms. Ma.
I'm sorry, but I can't do that.
Ms. Ma.
I can't just let free because of your work.
There's not even any clear evidence.
That's why we need to investigate thoroughly...
and make her pay for what she did.
If we let her go,
we'll only be covering up for what she did.
I can't do that, and I shouldn't. Don't you think so?
- But... - Jae Wook's already doing enough.
Why are you adding onto this?
Why are you guys so desperate about helping her?
I'm going to pretend like I didn't hear this.
Does that man have a family?
He has a daughter.
I heard she works at the market near the intersection.
You should've left...
when I told you to.
Then you wouldn't have come to the police station,
and you wouldn't be locked up behind bars like this.
Why do you make things difficult for yourself?
Did you do this, Se Na?
What did you do to me and that homeless man?
You still seem to blame others for what you've done.
You're no different than how you were four years ago.
You haven't changed at all.
You also kept denying it back then, but you ended up confessing.
I didn't do it back then, and I didn't do it this time either.
I did nothing wrong.
Instead of regretting what you did,
you're still not admitting to your crime.
What a pity.
You should use this chance to think carefully...
about where you belong.
You know what will happen to you...
if you don't know your place...
and act impudently, right?
I'm going to get out of here.
I'm not going to let things go your way.
What will you be able to do behind those bars?
Go ahead and...
continue to struggle behind those bars.
You'll only end up realizing that you belong in prison,
not at our restaurant.
The employees of our restaurant have signed a petition for you to see.
My gosh, I can't believe this.
I guess the situation is a lot more serious than I thought...
seeing that they've signed a petition.
Yes, you're right. The employees just want one thing.
Even if she got punished for what she did,
she's still nothing but a murderer.
And now, she's even being accused of theft.
They refuse to continue to work with her.
The employees wish for you to make a decision.
We don't need to ask for Jae Wook's agreement on...
firing her since she committed a crime, right?
The chairwoman has full authority over that, doesn't she?
Yes, that's correct.
Ms. Oh has always been causing problems.
Let's just fire her with your authority.
Why isn't the chef coming?
Why do you keep coming here? I said I have nothing to say.
Please come in.
Dad.
Kyung Joo.
What are you doing here?
That man told me that you're here.
Did you run away from home...
so you could live like this?
I'm sorry, Kyung Joo.
I heard you secretly came to my workplace...
and peeked around to see me.
I missed you so much.
I don't want you to embarrass yourself anymore.
If you want to become a proud father,
please tell them the truth.
I don't even have the right to be your father.
It's not too late for you to tell the truth.
Then you can be forgiven.
Sir.
I'm sorry.
I lied because I was so scared at that time.
She didn't do anything wrong.
I'm so sorry.
Thank you so much. Thank you.
My goodness.
He went against Ms. Koo Hye Ri's testimony?
You and Se Na made him lie.
What?
Do you have evidence to prove that?
You were the first person to ever treat me...
like a normal human being.
I shouldn't have done this to you.
I'm so sorry. Please forgive me.
But why did you lie?
Well...
Please tell me the truth.
I know that you'd normally never do anything like that.
To be honest,
I just did what that team manager told me to do.
Are you still going to play innocent after hearing this?
He confessed everything in front of me and Dal Nim.
He's lying.
Why would we do such a thing?
Then let's go to the police station right now.
- Why would we go there? - We'll quickly be able to...
find out who's telling the truth after both of them...
get interrogated.
If the police find out that Se Na was involved in this,
she won't be able to escape from holding responsibility.
Would you like to go to the police station with me,
or would you rather call Ms. Koo Hye Ri instead?
Please make a decision.
Okay. I'll call her to my office and talk to her.
Please ask Ms. Koo Hye Ri to come to my office.
Ms. Oh Dal Nim.
Please come outside. You got acquitted.
Really?
Am I really being released?
Yes. Ms. Koo Hye Ri also changed her testimony.
Chef.
You suffered way too much, Dal Nim.
(Sweet Enemy)
Did he say anything else?
Do you feel guilty?
I have a favor to ask you.
Why would I do anything for you?
Why aren't you eating, Mr. Hong?
Do you think I put poison inside or something?
Se Na fabricated everything and made Dal Nim become the culprit.
What?
I got my whole life stolen from me.
(Sweet Enemy)